®}¤p»ñ(Paula Tsui, 1948¦~1¤ë1¤é¡X¡A¥ç¦³»¡ªk¦o¬O¦b1947¦~©Î1949¦~¥X¥Í)¡A­ì¦W®}¤p¤ò¡A¤HºÙ¡u¤p»ñ©j¡v¡AÄy³e´ò¥_ªZ©÷¡A­»´ä1960¦~¥½¦Ü1990¦~¥N¤¤ºq¤â¡C


®}¤p»ñ¦³¤»¥S§Ì©n©f¡A¦Û¤v±Æ¦æ³Ì¤j¡A¥®¦~±q¤¤°ê¤j³°¨Ó­»´ä©w©~¡C¨ì­»´ä«á¡A¤÷¥ÀÄ~Äò¸gÀ禿®ý­¹«~¥Í·N¡A¦o¦]­nÀ°§U¤÷¥À¥´²z©±°È¤Î·ÓÅU§Ì©f¡A¦b¤¤¾Ç¤G¦~¯Å«K½ù¾Ç¡C


1965¦~¡A®}¤p»ñ³ø¦W°Ñ¥[¤F¤@¶µ¥Ñ¤Ñ¤Ñ¤é³ø©M¡u«n°ê¸ÕÅç¼@¹Î¡vÁp¦X¨â®a¤½¥qÁ|¿ìªº¡u­»´ä¤§Åa¡vºq°Û¤ñÁÉ¡Aµ²ªG»P¦o¤@¦P³ø¦W¡B¿n·¥¤Oª§¥X¹hªº¨â­Ó¦P¾Ç¸¨¿ï¤F¡A®}¤p»ñ«oµL¤ß´¡¬h¡A¾Ì¤@¦±¥Õ¥úªº¡mÅʤ§¤õ¡nµn¤W¤F«a­xÄ_®y¡C³o­Óºa»Î¨S¦³§Y®É¬°®}¤p»ñ±a¨Ó¯S§Oªº»Ú¹J¡A¦]¬°¤÷¥À¤@ª½»{¬°ºq¤â¶·©ßÀYÅS­±¡A¤Ï¹ï¦o±q¨Æºq°Û¨Æ·~¡C¤£¹L«á¨Ó¡A¦o¦¨¥\»¡ªA¤÷¥À¡A¨Ã¦b©]Á`·|¾á¥ôºq¤â¡AÀ°¸É®a­p¡C


®}¤p»ñ©ó70¦~¥N¦]»P¾G¸g¿«¦X¿ìºt°Û·|¦Óµ²½t¡A¨â¤H§ó¦b1974¦~µ²±B¡A¦ý±B«Ã¶Èºû«ù¤F5¦~¡A1979¦~Â÷±B¡A³o¬q¯«¯µ±B«Ãª½¨ì1994¦~¤~³Q©ÜÅS¥X¨Ó¡A¾_¾Ù¤@®É¡C


1980¦~¡A®}¤p»ñ´¿Án¨¥±N·|¤U¶ù¬ÛÃÑ7¦~ªº¨k¤Í¹ù·u¡A¦ý¤£¤[§Y«Å§G¤À¤â¡A¨Æ½t¨k¤Í­n¨D¦o©ñ±ó¤@¤Á¡AÀH¥L¹L¬ü°ê©w©~¡C¦ý®}¤p»ñ¦³·P®a®x­t¾á¤Ó­«¡A¤Sı±o¹ï¨k¤Í¥¼¨ì¹F¬°¥LÄ묹¤@¤Áªº¶¥¬q¡A¦]¦Ó¤À¤â¡C¨ä«á¬Æ¤Ö¦A¦³®}¤p»ñ©ç©ìªº®ø®§¤F¡C

 

1986¦~¡A®}¤p»ñ¥[·ùÄ_ÄRª÷¡C­º±i¤jºÐ¡i¨C¤@¨B¡j¦Ü¬°¦¨¥\¡A°£¦P¦W?§ï½sºq¥~¡Aºq¦±ÁÙ¥]¬A«á?¤À§O¦¨¬°µL½u¼@¶°¡m¬yª]¤j¦ë¡n¥DÃD¦±¤Î´¡¦±?¡m«°¥«¨¬¦L¡n(ªL±Ó©É¦±)¦P®I¡m±B¯½­I«á¡n(®}¤é¶Ô¦±)¡A«áªÌ¦¨¬°®}?­º¥»¦W¦±¡C?ËÝ´Á¶¡¡A¨äÊ\¬°¤H¼ô±x?ºq¦±¦³¥»¦a³Ð§@?¡m¥V¡n(½²°êÅv¦±)¡B¡m½Ö¤S¤í¤F½Ö¡n(Áé»F®p¦±)¡B¡m¤@Á\±¡µ·¡n(¼B¥H¹F¦±)¤Î¡mÂù«°°O¡n(¤ý³Ç¦±)¡AÁÙ¦³§ï½s?¡m¬y¤U²´²\«e¡n¦P®I¡m¹Ú­¸¦æ¡n¡C­ø­pºë¿ï°Û¤ù¡A®}¤p»ñ?Ä_ÄRª÷¥X?¤E±i­ì³Ð°Û¤ù¡B¨â±iºt°Û·|²{³õ¿ý­µ¤Î¤@±i­«°Û°ê»y¸g¨å¦Ñºq?°Û¤ù¡A¦Ó1991¦~?¡m¤å©ú²\¡n¬°®}¤p»ñÄé¿ý?³Ì«á¤@±i°Û¤ù¡C

®}¤p»ñ²Ý¦~§ï§ë±dÃÀ¦¨­µ¡C´Á¶¡®}¤p»ñ¤@«×¦P®Iªñ¥GÃbÂ_¹qµø­µ¼Ö¸`¥Ø?µL½u¹qµø¾x±o­ø¶}¤ß¡A¦]ËÝÂù¤è°±¤î¦X§@¡C¥¢¥h?¹qµø?«Å¶Ç¨ÃÉN§â®}¤p»ñ¥´¨I¡A¶¶µÛ·s¤O¨â­º¬y¦æ§@«~?®ð¶Õ¡A®}¤p»ñ¾Ì¡mÀH·Q¦±¡n(ÅU¹Å½÷¦±)Àò±o­»´ä¹q¥x¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¼ú¡A¨Ã¬°³Ì°ª²¼¼ÆÀò¼ú¡A³þ©w?®}¤p»ñ?ºq¾Â?­ø­Ë¦a¦ì¡C¨ä«á?1985¦~?ºt°Û·|³Ð¤U10³õ¬ö¿ý¡A¶i¤@¨B½T»{®}¤p»ñ?·µ°ó¦a¦ì¡C­ø­pºë¿ï°Û¤ù¡A±dÃÀ¦¨­µ¬°®}¥Xª©?¤T±i­ì³Ð°Û¤ù¡B¨â±iºt°Û·|²{³õ¿ý­µ¤Î¤@±i­«°Û°ê»y¸g¨å¦Ñºq?°Û¤ù¡A«áªÌ¾P¶q¤]¹F¥Õª÷¡A¥i¿×²§¼Æ¡C°£¡mÀH·Q¦±¡n¥~¡A´Á¶¡¦¨¥\?§@«~¥]¬A¥»¦a³Ð§@?¡m¬P¥úªº­I¼v¡n(ªL¤l²»¦±)¡B¡m±¡¤ñ«Bµ·¡n(ÅU¹Å½÷¦±)¡B¡m¶¶¬y¡B°f¬y¡n(½²°êÅv¦±)¡A¦P®I§ï½s¤é¥»¼Ö¦±?¡m¬P¬P°Ý¡n¡B¡m­·ùتº©I³ê¡n¡C